Inicio / Herramientas / Achicar PDF
Herramienta gratuita · Escritos electrónicos

Achicar PDF
para escritos y anexos del Poder Judicial

El portal acepta archivos de hasta 15 MB. Cargá tu PDF, elegí el modo y descargá la versión liviana, lista para presentar.

🔒 Tu archivo no sale de tu computadora: todo se procesa en tu navegador.

Cómo funciona

1

Elegí el PDF del escrito o del anexo. La herramienta te dice cuánto pesa y cuántas páginas tiene.

2

Elegí el modo: «Escaneado» para documentos escaneados o con fotos, «Mantener el texto» para un escrito hecho en Word.

3

Descargá el PDF achicado y revisalo antes de presentarlo. Si todavía pasa el límite, la misma herramienta te ofrece dividirlo en partes.

Antes de presentar

Por qué no subir el archivo a cualquier sitio

Un escrito o un anexo tiene datos de tu cliente. Muchos compresores de internet suben el archivo a sus servidores para procesarlo. Esta herramienta no: hace todo el trabajo en tu navegador, y el documento nunca sale de tu dispositivo. Lo explicamos en la guía sobre confidencialidad de los datos del cliente.

Preguntas frecuentes

▼¿El PDF se sube a algún servidor?
No. La herramienta funciona dentro de tu navegador: el archivo se lee y se achica en tu propia computadora o celular, y nunca se envía a AnimusLex ni a nadie. Podés comprobarlo: con la página ya abierta, desconectá internet y la herramienta sigue funcionando.
▼¿Cuánto puede pesar un escrito en el portal del Poder Judicial?
Hasta 15 MB por archivo: vale para el escrito principal y para cada anexo por separado. La herramienta apunta a quedar justo por debajo de ese límite, con un pequeño margen. Dato verificado en el formulario «Presentar escrito» del portal en octubre de 2026.
▼¿Puedo achicar un PDF que ya firmé digitalmente?
No conviene: al achicarlo, la herramienta reescribe el archivo, y la firma digital deja de ser válida. Achicá el documento antes de firmarlo y firmá la versión achicada.
▼¿Por qué en el modo «Escaneado» el texto ya no se puede seleccionar?
Porque en ese modo cada página se convierte en una imagen más liviana, como si la escanearas de nuevo con menos resolución. Es lo que más reduce el tamaño de un documento escaneado. Si tu PDF tiene texto digital, probá primero el modo «Mantener el texto».
▼¿Funciona en el celular?
Sí, en el navegador del celular. Con archivos muy grandes puede tardar más que en una computadora, porque todo el trabajo lo hace tu propio dispositivo.

Presentaste el escrito. ¿Y ahora qué dice el expediente?

La app AnimusLex para Android es gratuita y funciona con tu cuenta de apps.csj.gov.py: tu cartera con cada actuación y su documento, y el expediente completo descargable en un solo archivo.

La app no calcula plazos ni avisa vencimientos: muestra lo que el Poder Judicial publica. El control de los plazos sigue siendo responsabilidad del abogado.